Rénovation [改築]











rénovation du cabanon

Modifier les points négatifs actuels du cabanon (isolation, création d’ouvertures et d’accès orientés vers le soleil) en respectant les valeurs du développement durable. Donner la possibilité aux gens de participer et d’apprendre.

環境に悪影響な屋根と壁の断熱材を取り除き、持続・再生可能な素材を用いたり廃材などを再利用して内装を改築をします。太陽光や空気の循環を最大限に利用できるようにエントランスと窓などの開口部も再設計します。誰でも参加できるオープンアトリエです。

[Renovation]
The cabanon will be renovated with sustainable materials and recycled architectural salvage. Unfavorable materials will be replaced. The entrance and window placement will be modified for better access and maximum benefits of sun orientation and air circulation will be incorporated. The site will be an open workshop to all. Anybody who would like to come and help are welcome.